Deliver learner certificates to coordinators by next day

Your certificate spreadsheet rows sit unprocessed, forcing program coordinators to build PDFs manually and delaying learner credential delivery. Coordinators get finalized certificates saved in a shared folder and deal records updated so learners receive credentials by the next workday.