Delete unconfirmed signups, notify users, and clean lists

Your community signups without double opt-in create privacy risk and bloat outreach lists. It removes unconfirmed rows and notifies registrants, keeping lists clean ahead of sends.