Delete subrogation reminders for claims coordinators before billing

Your subrogation reminder records stay active after documents arrive, causing duplicate outreach and stale follow-ups for claims teams. Claims coordinators get cleaner queues and avoid extra billing disputes before the next billing run.