Delete stale budget transactions for coordinators before standup

Your budget transaction list gathers stale or duplicate IDs, causing reconciliation drift. Keep sheets accurate and stop billing mismatches so finance reviews are clean before the next billing run.