Delete pending execution records when removal webhook arrives

Pending execution entries remain after upstream removals, so reps chase phantom tasks and waste time. Remove those rows automatically so Sales Ops see accurate queues same day.