Delete outreach buffer records after delay for triage

Your outreach buffer collects temporary rows that clutter triage lists and cause premature outreach. It clears vetted buffer rows after an hour so coordinators see only actionable items.