Delete aged meeting files and update tracking table

Your meeting recordings accumulate in shared folders, causing storage bloat and messy audit trails. Reclaim space and flag related records as deleted before quota checks.