Process reference submissions, update contacts in ActiveCampaign, notify applicants via Outlook, and log in Google Sheets

Process reference submissions by creating or updating contacts in ActiveCampaign, notifying applicants via Outlook, and logging details in Google Sheets for clearer tracking and faster onboarding.