Update student records in Airtable from Formsite submissions

Update student records in Airtable when a new form result is submitted via Formsite. Capture all relevant information and mark it as complete, ensuring accurate and up-to-date records for better management.