Process new orders in Lemon Squeezy, add purchase in Kit, and tag subscriber in Kit

Process new orders by adding purchase details to subscriber accounts in Kit and tagging them for better management. This ensures efficient order handling and improved customer engagement.