Add or update client information in Mailchimp from Smily, and filter specific email domains

Add or update client information in Mailchimp when a new client is created or an existing client is updated in Smily, while filtering out specific email domains for clearer audience targeting.