Create withdrawal triage tasks for coordinators and billing

Student withdrawal forms arrive unstructured, delaying refunds and seat reassignments. It creates a triage task with form context so coordinators and billing can act same day.