Create wholesale retailer rows in shared customer list

Your wholesale initial-order tags aren't captured centrally, causing onboarding gaps and shipment mixups. Coordinators receive a prepared onboarding roster the same day.