Create volunteer record and send welcome email to volunteer

Volunteer registrations arrive incomplete, forcing coordinators to chase contacts and documents. They get complete records and a handbook email so coordinators can onboard the same day.