Create volunteer follow-up rows for coordinators before outreach SLAs lapse

Your volunteer survey responses arrive untriaged, causing delayed follow-ups and missed engagement opportunities from event volunteers. Coordinators get contact-ready rows with priority flags so outreach finishes before outreach SLAs lapse.