Create visitor access record and send entry code to booker

Bookings sometimes lack a visitor record or code, leaving guests stuck and staff to triage entry. Get visitor records created and entry codes sent automatically before the visit.