Create vendor outreach tasks for new vetted cleaners

New vetted cleaner records lack scheduled follow-ups, causing inconsistent vendor onboarding. It creates a task with vendor context and a two-day due date so coordinators can start outreach.