Create vendor bill payment task in billing tracker

Your vendor bills in the job-cost system arrive untriaged, delaying approvals and crew billing. It creates assigned payment tasks for billing staff so invoices are ready before the next pay run.