Create US swag address rows for fulfillment coordinators before shipment

Your attendee address submissions include non-US entries and messy fields, causing shipment delays. Fulfillment coordinators get a cleaned US-only list so packages ship before the next fulfillment run.