Create urgent fulfillment row for approved medical requests

Approved urgent medical requests can miss the fulfillment list, delaying shipments and coordinator handoffs. It records approvals into the fulfillment workbook for same-day dispatch.