Create updates on support tickets from issue changes

Your support tickets lack linked engineering issues, leaving coordinators without context for triage and customer updates. It keeps tickets linked and statuses aligned so teams can act within hours.