Create updated construction job records in your database

Construction job updates don't reach your central jobs table, leaving coordinators with stale statuses and missing site context. The workflow creates up-to-date job records for same-day planning.