Create turn clean jobs from new bookings for operations teams

Your reservation records don't create turnover jobs, leaving cleaners underprepared and dispatch reactive. This creates scheduled turnover tasks with property context so teams can be dispatched same day.