Create triaged feedback records and alert on-call engineers

Your incoming product feedback webhooks land untriaged, causing missed bugs and delayed incident response. Keep engineering and on-call teams aware with structured records and a chat alert before the next workday.