Create triage tickets from sheet rows and update tracker

Your on-hold tracker has rows needing tickets, forcing engineers to triage manually and lose context. The workflow creates linked triage tickets and updates each row to enable same-day triage.