Create triage tickets from customer chats, notify engineers

Customer conversations arrive without ticket links or context, leaving engineers to chase details. Tickets with customer context are created and channel alerts sent so issues are actionable same day.