Create triage ticket from reacted team message instantly

Messages flagged with a reaction often skip triage, leaving issues unassigned and context missing for on-call engineers. This creates an issue with a reporter and short summary for same-day triage.