Create triage tasks from receipt webhooks for parsing

Your receipt parser emits failed payloads and missing fields that go untriaged by engineering. You receive contextual triage tasks with receipt links and metadata, enabling fixes same day.