Create triage task from incoming team message permalink

Your urgent team messages arrive without a tracked ticket, leaving engineers without context. This creates a triage task with the original message link so engineers can start work within minutes.