Create triage task from incoming DM reports for engineers

You receive DM reports without structured tracking, leaving engineers without ownership or message context for triage. Capture messages into assigned tasks so work is routed and resolved same day.