Create triage task from incoming chat messages for ops

Your chat requests arrive untracked, delaying triage and creating unclear ownership. It creates a task, logs an entry to your tracker and confirms receipt so coordinators start triage same day.