Create triage task from flagged message to assign owner

Your flagged team chat messages lack tracking, leaving engineers without clear ownership or priority. Get triage tasks created automatically so issues are assigned and visible same day.