Create triage task from each new statement file

Your statement files in the shared folder sit untriaged, delaying return case assignment and next-step processing. Tasks are created and linked for reviewers, enabling same-day assignment.