Create triage task card from new request rows

Request sheet rows arrive without a task, causing manual copying and missed handoffs for coordinators. It creates task board cards with request details so coordinators can triage and start work same day.