Create triage issue from task form and assign owner

Your task form submissions arrive unstructured, leaving engineers without reproducible context or clear priority for triage. They become structured issues assigned to owners for same-day triage.