Create triage issue from reaction thread for quick requests

Your reaction-flagged messages leave untriaged data requests and strip context needed for assignment. The flow creates triage-ready tickets so work can be prioritized and assigned within the same day.