Create triage issue from monitored team channel messages

When important messages land in a monitored channel, on-call engineers lack a structured ticket and lose context for triage. It logs contextual issue records so teams can triage the same day.

Overview

Critical in-channel reports should become actionable tickets, not lost chat threads. This flow converts monitored channel mentions into tracked issue records and threaded comments, preserving context and getting on-call teams to triage and assign the same day.