Create triage issue from daily sheet flag for ops

Your account issuance rows in the sheet go untriaged, causing delayed handoffs and queued support work. It creates issues and alerts so coordinators can process requests by the next business day.