Create triage issue from daily developer invite digest

You lose visibility into developer invite activity when digests pile up, delaying triage. It creates a triage issue with invite context so project managers can clear backlogs before release.

Overview

When developer invite notifications accumulate, release leads lose early visibility and triage stalls. This workflow turns the daily digest into a single triage issue with context so project managers can clear invites and prevent delays ahead of each release.