Create triage follow-up tasks for new first-time guests

First-time guest registrations often arrive without owner context, leaving volunteers unprepared for timely outreach. Creates owner-assigned follow-up tasks so guests get a welcome within three days.