Create transaction records from approved transfers for billing before next run

Your approved transfers lack transaction entries, causing reconciliation delays and obscured spend. This provides a complete transaction log so finance closes books before the next billing run.