Create transaction records for bookkeeping before next billing run

Your transaction sheet rows arrive unsynced, causing delayed reconciliation and missed ledger updates. Ensure bookkeeping has database IDs so finance reconciles before the next billing run.