Create todo from starred team thread for follow-up

Your starred team messages hold follow-ups that get buried in channel history and block timely work. Turn them into concise, actionable tasks your team can act on, often same day.