Create ticket rows from paid bookings for operations

Paid bookings lack structured traveler or ticket info, causing manual lookups. Coordinators can finish trip prep same day when bookings and ticket rows are logged to operations sheets.