Create tasks from podcast submission and notify host

Your podcast submissions lack structured tasks and owner context, causing publishing delays. Get production tasks and host confirmations created so episodes enter production same day.