Create support tracking rows from updated sheet entries

When your support intake sheet is updated, untracked rows cause missed triage and unclear ownership for coordinators. Automate creation of tracking rows so responders start triage same day.