Create support tickets from voicemail transcriptions

Voicemail transcriptions and recordings sit outside support, leaving agents without caller context. Create tickets automatically with caller details and recording links so agents can respond same day.