Create support tickets from team channel request messages

Channel request messages often lack triage context and attached files go unrecorded. Get concise ticket summaries with file links so agents can triage same day.