Create support tickets from order status submissions

Order status form entries lack tracking details, leaving support unable to confirm shipment. It creates routed tickets with order and tracking info so agents reply same day.