Create support tickets from approved discount requests now

Discount approvals arrive without company context, forcing agents to search for account links before refunds. Support and billing can act with routed tickets the same day.